«EL TIEMPO ES DINERO ‘… ¡Y Otras Mentiras Que Nos Dicen!”
“Chofer mensa», gritó el hombre, subiendo al autobús. «Me viste corriendo ayer y simplemente arrancaste. Por tu culpa llegué tarde al trabajo y me disciplinaron».
«Señor», la conductora comenzó a responder.
«No debió haberlo esperado», interrumpió otro pasajero. «Tengo que hacer mi conexión en la calle 14. Si pierdo el autobús número 72, mi día va a ser un desastre».
Luego, volteándose al pasajero enojado dijo, «Usted necesita llegar aquí a tiempo».
«Hablando de tiempo», dijo la conductora, «vean ese volante que un pasajero dejó». Señaló a un pequeño bulto en el tablero. El hombre enojado tomó uno.
Era un volante de Bandera Roja: era corto y agitador. En letras grandes, su título decía:
«EL TIEMPO ES DINERO… ¡y otras mentiras que nos dicen!»
«El tiempo es dinero», explicó, «es lo que dicen los patrones». Nos pagan por hora así que cuanto más trabajo nos puedan exprimir, más ganancias podrán embolsarse. ¡Para ellos el tiempo es dinero!
«Es por eso que los conductores tienen un horario difícil de cumplir que no les deja tiempo libre al final de su ruta… no hay tiempo para respirar, no hay tiempo para ir al baño. Es por eso que los patrones les descuentan dinero a los pasajeros si el autobús los hace llegar tarde al trabajo.
«Pero, si quitamos ‘dinero‘ de la frase, todo lo que queda es ‘tiempo‘. Tiempo para superar malentendidos, para conocernos mejor – conductores y pasajeros – tiempo para construir lazos fraternales y tiempo para organizar la lucha.
«El dinero es la sabia del sistema capitalista. Los hace ricos y poderosos a ellos y nos deja a nosotros sobrecargados de trabajo, siempre apurados y enojados el uno con el otro. Por supuesto, será necesaria una revolución para reemplazar el capitalismo con un modo de vida comunista donde compartiremos lo que producimos. Y, por el momento, nuestras fuerzas no están lo suficientemente desarrolladas como para hacer esa revolución.
«Pero podemos comenzar hoy a cambiar eso. Podemos forjar lazos solidarios aquí en el autobús. Conocer los problemas de cada uno. Ver cómo podemos ayudarnos unos a otros. Solían decir: ‘Un viaje de mil millas (a la revolución) comienza con un solo paso.’ Podemos actualizar ese dicho: ‘Un viaje de mil millas (a la revolución) comienza con nuestro viaje en autobús por la mañana al trabajo’. Unámonos a los lectores de Bandera Roja y construyamos el comunismo”.
Corto como era el volante no cambió la actitud del hombre enojado. Lo dejó caer al suelo mientras murmuraba para sí mismo y se dejaba caer en un asiento.
Un estudiante de secundaria que había oído por casualidad la conversación lo agarró. «Conductora», dijo mientras bajaba del autobús, «Me gustó ese volante». Se detuvo un segundo, luego se volvió y dijo: «¡Hasta mañana!»
Primera página de esta edición